Pertev Naili Boratav'ın "Bey Böyrek Hikayesine Ait Metinler" başlıklı makalesinin ayrıbasımı, C. S. Mundy'nin "The Cyclops in Turkish Tradition: A Study in Folktale Transmission" başlıklı makalesinin ayrıbasımı, MEB Çocuk Kitapları serisinden "Deli Dumrul" kitabı, Bahaeddin Ögel'in "Keloğlan Masal Motifinin Eski Türk Kökleri" başlıklı makalesinin ayrıbasımı, "Dede Korkut Hikayeleri" dergisi ve muhtelif notlar, İsmet Çetin'in Bey Böyrek hakkındaki mektubu.
Londra
Arşivler'de Londra için 98 sonuç
Bazı şahıslardan Gökyay'a gönderilen Katip Çelebi hakkında mektuplar.
Londra ve Granada Üniversiteleri'nden M. Tanci'ye gelen mektuplar.
Velid Ebüzziya’nın, babası Ebüzziya Mehmed Tevfik’e mektubu.
Fransa, Sırbistan, Londra, Avusturya, Belçika, Yunanistan, İtalya ve Budapeşte’de yayınlanan gazete ve Kevkeb-i Amerika, L’Orient, Arşalyus Araradyan, Hakk-ı Sükut adlı gazeteler ile ilgili yapılan yazışma fotokopileri.
Aziza Fakhouri (Bambi)’den Ziyad Ebüzziya’ya gönderilen mektup.
Osmanlı hükümeti aleyhine yazılan "Müslümanların Padişah Hakkında Zannı" başlıklı makalenin Osmanlıca ve Fransızca metni ve bu makalenin bulunduğu Hürriyet Gazetesi’nin Fransız postası aracılığıyla Beyrut’taki gayrimüslim halka ulaştırıldığına dair Hariciye Nezareti’ne gelen mektup.
Osmanlı hükümeti aleyhine yapılan propaganda faaliyetleri ile ilgili Londra’da Muhbir adıyla çıkan Hürriyet Gazetesi’nde yayınlanan makalelerin Ziyad Ebüzziya tarafından yapılmış tercümeleri.
Boriska Karolyi’den Ziyad Ebüzziya’ya gönderilen mektup.
Fransa’da Hz. Muhammed ve İslamiyet aleyhinde propaganda yapan "Le Paradis de Mahamet" adlı tiyatro oyunu nedeniyle Bab-ı Ali ile Fransa devleti arasındaki yazışmalar.