Ahmed Rasim'in Cidd ü Mizah adlı eseri hakkında yazışmalar, eserin ilk 15 sayfasının çevirisi.
Gökyay'ın Hayat Büyük Türk Sözlüğü hakkında eleştirilerini kaleme aldığı "Beşik Uleması" başlıklı makalesi hakkında yapılmış yazışmalar, müsveddeler.
Gökyay'ın Milli Eğitim Bakanı Köksal Toptan'a gönderdiği, kitaplarının basımı hakkındaki mektubu.
Cahit Öztelli, Sami Akalın, Hasan Eren ve Orhan Omay'dan Gökyay'a gönderilen Dede Korkut hakkında mektuplar, Dede Korkut eserinin iç ve dış kapak provaları.
Gökyay'ın edebiyat kolu başkanı olarak hazırladığı müfredat anketi soruları, Haydar Ediskun'la birlikte MEB'e yazdığı resmi yazışmalar hakkında mektup, kitap inceleme planı, ders planları ve müfredat hakkındaki belgeler, İstanbul Eğitim Enstitüsü yabancı dil bölümlerinin sınav soruları.
Ziyad Ebüzziya’dan Milli Eğitim Bakanlığı’na gönderilen Şinasi kitabına dair yazı ve kitabın planları.
Lise mezunlarına meslek edindirme projesi broşürü.
Orhan Şaik Gökyay'ın Turancılık Davası'ndan beraat etmesi üzerine öğretmenlik görevine dönmesi hakkında yapılmış yazışmalar.
"Child Guidance ve Arızalı Çocuk" başlıklı zarf içinde Milli Eğitim Ateşeliği sırasında çocuk rehberliği klinikleri hakkında yapılmış yazışmalar, formlar, kitapçıklar, broşür ve belgeler.
Gökyay'ın Bin Temel Eser hakkında çeşitli kurumlarla yaptığı yazışmalar, yayın danışma kurulları ve yayın hakları yönetmeliği, tarih eserleri listesi.