Gökyay'ın Aşık Çelebi Tezkiresi hakkında Meredith ve Glyn Owens ile yaptığı yazışmalar.

British Museum tanıtım broşürleri, British Museum'daki yazmaların listesi ve ilgili yazmalar üzerinde Gökyay'ın çalışma müsveddeleri.

Milli Eğitim Basımevi, Milli Kütüphane Müdürlüğü, Meredith Owens, A. Kononov ve Sergi Cikiya'dan Gökyay'a gönderilen Dede Korkut'ta kulan ve sapan kelimeleri ve bibliyografyaya eklenecek kaynaklar hakkında mektuplar.