Arap edebiyatından mersiye örnekleri; Farsça, Osmanlıca biyografi notları; İbn Fadlullah el-Ömerî'nin "Mesâlikü'l-Ebsâr"ı üzerinde bir çalışma; M. b. Yusuf el-Âmirî'ye âit 3 risâle; İslâmî ilimlerin tedvini hakkında Osmanlıca bir defter; "Arapça'nın Sâmî diller arasındaki yeri" başlıklı Türkçe bir çalışma; Endülüs hakkında matbu fakat dağınık bir çalışma.

Gökyay'ın 'Divan Edebiyatında Çiçekler' başlıklı makaleleri için çiçek kasideleri, Necati Bey kasidesi, bahçeler, çiçekler ve divan edebiyatında çiçekler konulu çalışma müsveddeleri.

Divanlar, sultanlara ait ve sultanlarla ilgili divanlar, tezkireler, gazavatnameler, destanlar, atasözleri, menakıbnameler, Osmanlı tarihi, mersiyeler ve fetihnameler ile ilgili çalışma müsveddeleri.