Selanik Vilayeti'nde Köprülü ve Katerin Kazaları Kitabeti'nde kâtiplik yapan Ahmed Tevfik'in görevi esnasında Ahmed Şükrü Paşa ile beraber Selanik Vilayeti'nin kazalarını dolaşmış ve bölge üzerindeki Bulgar ve Sırp emelleri ile Makedonya'daki Rumları kışkırtmaya yönelik Bulgarların faaliyetleri ve Müslümanlara yönelik zulümlere dair Hüseyin Hilmi Paşa'ya layihası.

Bulgarların Makedonya meselesinde Avrupalı devletlerin dikkatlerinin çekilmiş olması dolayısıyla memnun olduğu; fakat kendi aralarında bazı muhalif görüşler yeraldığı ve bunların izalesi için yapılması gerekenleri beyan eden "Nazır (Bakan) Efendi'ye" yazılmış Bulgarca raporun tercümesi.