Londra'da çıkan The Daily Mail gazetesinin 14 Ağustos 1909 tarihli sayısında çıkan Kale-i Sultaniye boğazından Rus savaş gemilerinin geçmesine dair yazının tercümesi.

Paris'te çıkan Le Temps gazetesi'nin 20 Ağustos 1909 tarihli sayısında Kale-i Sultaniye Boğazı'nın açılması ve İtalyan donanmasının Akdeniz'de alacağı konum hakkında çıkan yazının tercümesidir.

Londra'da çıkan The Daily Telegraph gazetesinin 14 Ağustos 1909 tarihli sayısında çıkan Rusya'nın dış politikası ve Kale-i Sultaniye dair yazının tercümesi.

Rusya'nın Kale-i Sultaniye meselesindeki tavrı hakkında Paris'te çıkan Le Temps gazetesinde yer alan bir haber.

Rusya'nın Kale-i Sultaniye'den serbest geçme gayretlerine karşı İngiltere'nin gösterdiği mukavemet hakkında Viyana'da çıkan Correspondance Politic gazetesinde yer alan haberin özet tercümesi.